Moving the furniture takes a minute since she has no wish to ask for help from the staff. It might be selfish, but she likes having him all to herself without supervision. It certainly wouldn't be seen as proper, but allowances have to be made. He hardly seems likely to advance on her when so injured.

"There now, is this close enough?" Her hands rest on the tabletop, willing to move it closer to him before she takes her own seat.